Оу... А почему я не видела перевод второй главы?..

Ну значит и Кэрол могла приукрасить - кто транскрибировал-то :)))
Биографию могу, но это уже лучше решать через е-мэйл или личку

Спасибо за сайт, поздравляю=)))
Именно по сериалу нашла то, что не знала раньше)))
Но у меня еще есть и что добавить))) если надо - в личку на дайрях пишите.

Спасибо Отличный сайт
Только одно "но" в фактах о Джоне:
"В детстве Джон был реактивным ребенком..."
Откуда такие дровишки?
В биографии он писал, что его родители завернули в упаковочную бумагу, как посылку, чтобы проучить старших брата и сестру, которые не хотели за ним присматривать, когда уставшие от бессонных ночей родители захотели немного расслабиться вне дома. Сам Джон был еще грудничком. Разыграли целый спектакль, мол, мы его любим, но если вам двоим он не нужен и вы не хотите с ним хоть изредка посидеть, то так и быть, наступим себе на горло и от него избавимся. Все было очень серьезно - папа был хмурый, мама в слезах. В итоге Кэрол первая попросила родителей оставить ребенка и обещала за ним ухаживать. *Что, впрочем, ничуть не помешало обоим старшим над ним от большой братской и сестринской любви издеваться :))))*

С открытием!

Поздравляю!

Замечательный сайт, огромная работа проделана, снимаю шляпу.
У фэндома появился серьезный, подробный, стильный ресурс=)

Поздравляю сайт с открытием!
Успехов и процветания!