Вопросы и ответы (официальный сайт, Новый Год 2008 г.)
1. Если говорить о новом сезоне, какие цели вы ставите перед Янто в плане
личностного роста? Как вы себе представляете его рост и изменения в характере?
Он становится более зрелым, взрослым по мере действия, становится сильней по
мере того, как сталкивается с различными ситуациями. Его становится трудней
запугать, так что он становится более эффективным винтиком в организационной
машине Торчвуда.
2. Как вы думаете, почему вы так легко сошлись с Джеймсом Мастерсом?
У нас сходное отношение к жизни и работе, у нас схожие интересы. Думаю, иногда
я его удивляю разными вещами, например, нам обоим нравится роман Конрада
«Сердце тьмы». И политические взгляды у нас одинаковые.
3. Во втором сезоне чувствует ли Янто себя хотя бы иногда счастливым и
спокойным?
На самом деле он счастлив большую часть сезона. У него навсегда останутся
темные воспоминания о прошлом, но сейчас он в гораздо большем мире с самим
собой. В этом году он гораздо чаще шутит и замечает больше положительных сторон
в различных ситуациях, даже если реагирует на них кривой ухмылкой.
4. Назовите свое постыдное музыкальное пристрастие.
Ну... Предполагаю, многие люди посчитают это стыдным, но я так не считаю. Мне
нравится саундтрек к фильму «Лабиринт».
5.Вы как-то готовитесь к
работе над аудиокнигами или просто заходите в студию и начинаете работать?
Вам выдают копию книги за пару дней до начала записи. И если вы ее не читали
раньше, вы можете почитать ее или идти работать без подготовки. Я знаю людей,
которые так и делают. Но в студии все нужно записать за один дубль. Если
повезет – за два.
6. У вас есть любимые поэты или любимые стихотворения?
О да, Дилан Томас. Не только потому, что он валлиец, я еще играл его в одной из
первых своих еще любительских постановок – «A Child's Christmas In Wales» в
театре Dolman Theatre в Ньюпорте. Любимое стихотворение - строчки, которыми
начинается поэма «Под сенью Молочного Леса». Вся поэма потрясающа, но от начала
у меня просто мурашки по коже.
7. Есть ли какой-то конкретный вид в Уэльсе, от которого у вас захватывает
дух?
Масса таких видов. Для начала – вид с горы «Сахарная голова» в Абергавени. И
вид с Goose and Cuckoo в Гойтри, это полная глушь с потрясающими видами. Туда
пиво привозят на внедорожниках. Моя семья перебралась оттуда.
8. Если бы вы могли работать с любым актером, кого бы вы выбрали?
[без колебаний] Гэри Олдмен.
9. Что самое лучшее в работе с Джоном Барроуменом?
[хихикает] Наверное, это веселье, которое он привносит в работу. У меня масса
смешных историй, но ему может не понравиться, что я рассказываю об этом. [снова
хихикает]
10. Можете рассказать что-нибудь о появлении в сериале Алана Дейла? Вы
снимались в каких-нибудь сценах вместе с ним?
У меня была одна сцена с ним, но никакого диалога. Он великолепен, один из самый
классных актеров, которых я когда-либо встречал.
11. С кем из актерского состава «Торчвуда» вы проводите свободное время чаще
всего?
Наверное, с Берном и Ив. Джон всегда очень занят, так что поймать его бывает
сложно.
12. Что вы предпочитаете: работать на сцене или перед камерой?
Оо, это сложный вопрос. Это совсем разные вещи. Работать на сцене мне нравится,
потому что получаешь моментальный отклик зрителей, а для работы перед камерой
требуется более тонкая работа и натурализм в передаче эмоций. В театре
необходимо обладать актерским мастерством и техникой, чтобы удержать аудиторию,
а камера улавливает все нюансы, работать приходится только на партнера по
съемкам.