(DAY ONE)
Дата эфира: 22 октября 2006 Праздничный ужин Гвен и ее жениха Риса по поводу «повышения» Гвен прерван пролетающим в небе над Кардиффом метеоритом, падающим где-то в окрестностях города. Гвен моментально вызывают на работу. В оцепленной военными зоне падения метеорита Торчвуд проводит обследование упавшего с неба объекта, по виду – простой каменной глыбы. Оуэн всячески дразнит Гвен, и та, разозлившись и не рассчитав сил, слишком сильно бросает ему долото, которое пробивает дыру в обследуемом камне. Из разлома вырывается облачко малинового газа и стремительно улетает в небо.
 
Вырвавшись на свободу, газ вскоре захватывает тело юной жительницы Кардиффа по имени Кэрис и начинает манипулировать ею. Девушка направляется в ночной клуб и там, выбрав целью случайного молодого человека, уводит его в туалет, где занимается с ним сексом. В момент оргазма парень рассыпается в прах, а Кэрис впитывает излученную энергию. Команде Торчвуда становится известно об инциденте в клубе, и, просматривая запись случившегося камерами слежения, они делают вывод, что газ, захвативший тело Кэрис, питается сексуальной энергией. Они направляются домой к Кэрис и успевают как раз вовремя – девушка чуть не убила все тем же способом не вовремя зашедшего почтальона. Они захватывают ее, используя для этого портативную ловушку, и помещают ее в камеры на базе Торчвуда.
 
По результатам тестов и влиянию Кэрис на окружающих они выясняют, что тело ее теперь излучает большое количество активных феромонов, и представляет собой ходячий афродизиак. Также они узнают, что газ постепенно разрушает ее тело, и необходимо выкурить его из Кэрис как можно скорее. Самому по себе ему необходимо тело-хозяин, так как атмосфера Земли для него губительна. Но прежде чем им удается что-либо предпринять, Кэрис, используя особенности своего влияния на людей, удается сбежать.
 
Торчвуд начинает преследование беглянки. Выяснив, что Кэрис работает в клинике искусственного оплодотворения, они понимают, что за существо внутри девушки сочло бы это место идеальным для питания. Они направляются туда и окружают Кэрис. Гвен, чувствуя свою вину и ответственность за все случившееся, предлагает газообразной сущности внутри девушки переселиться в ее тело, чтобы спасти организм Кэрис. Но прежде чем газ, покинув тело Кэрис, приближается к Гвен, Джек включает портативную ловушку, заточая в ней газовое облако. Так и не добравшись до тела-хозяина, существо погибает и рассыпается в прах. Кэрис, живую и невредимую, отвозят домой.  
|
